Briefe

Sie befinden sich hier: Briefe / Alle Briefe / Brief HIN 004877

Brief vom 11.1827 an Rochlitz, Johann Friedrich (1769-1842)
HIN 004877

zum Briefmanuskript


Signatur: HIN 004877
Datum: 11.1827
Empfänger: Rochlitz, Johann Friedrich (1769-1842)
Brieftext: Euer Wohlgeboren!

Ich fand mich durch Ihr wertes Schreiben sehr geehrt, indem ich dadurch mit einem ausgezeichneten Manne in nähere Berührung kam.

Den Vorschlag in Hinsicht des Gedichtes: Der erste Ton habe ich reiflich überdacht, und glaube zwar, daß Ihre angegebene Behandlung desselben wohl eine schöne Wir­kung machen könnte. Doch, da es auf diese Art mehr Melodram als Oratorium oder Cantate ist, und jenes (vielleicht mit Recht) nicht mehr geliebt wird, so muß ich offenherzig gestehen, daß mir ein Gedicht, welches als Oratorium zu behandeln wäre, weit angenehmer seyn würde, nicht nur, weil nicht immer ein Declamator wie Anschütz zu haben ist, sondern auch, weil es mein sehnlichster Wunsch ist, ein reines Musikwerk ohne alle andere Zuthat, außer der erhebenden Idee eines großen durchaus in Musik zu setzendes Gedichts, zu liefern. Daß ich Sie für den Dichter eines solchen Gedichts erkenne, und ich alle meine Kraft und allen Fleiß anwenden würde, um solches würdig des Gedichts zu componiren, brauche ich wohl nicht zu sagen

Da übrigens der erste Ton ein so herrliches Gedicht ist, und wenn Sie es wünschen sollten, daß ich es in Musik setze, so würde ich es wohl versuchen, doch ließe ich die Musik (d. h. als Gesang) bey den Worten: Da vernahm eintreten lassen, wenn Sie damit einverstanden sind.

Mit ausgezeichneter Hochachtung
Ihr Ergebenster
Frz. Schubert


Sammlung: Wienbibliothek im Rathaus


Digitale Reproduktion Schubert-Online hat lediglich eine vermittelnde Funktion zwischen Nutzern und den Bibliotheken. Wenn Sie digitale Reproduktionen bestellen möchten, wenden Sie sich bitte direkt an die jeweilige Sammlung:
Wienbibliothek im Rathaus,
e-mail: post@wienbibliothek.at

zurück