Autograph Scores

You are here: Autograph Scores / D 450 Fragment aus dem Aeschylus

D 450 Fragment aus dem Aeschylus


Signature:	Mus.Hs. 41418
Title:	Fragment aus dem Aeschylus
Additional title:	[1. Fassung]
Head title:	Aus dem Äschylus.
Text incipit:	So wird der Mann
Persons involved:	Mayrhofer, Johann Baptist (1787–1836) (Translator) Aischylos (Text author)
Dated:	Juny 1816
Period of origin:	2nd quarter 1816
Neue Schubert-Ausgabe (vol. no.):	IV/10

Kind of issue:	piano score
Type of document:	worked on manuscript
Genre:	lieder --> german lieder (without lieder cycles and canons)
Instrumentation:	vocal solo
	voice piano (two hands)
Text language:	deutsch

Material for writing down:	ink brown
Paper for writing onto:	paper brownish
Height and width (in cm):	31,5 x 23,5 (24,5 x 18,4)
Format:	4°
Pages:	2 sheets (3 p.)
Comment:	For the Lied's ending and comments by different hands see critical commentary. Combined manuscript 1 double sheet with a false "Duetto" "den 8. May 816" (D. Anh. I,6).

Text by Schubert:	So wird der Mann, der sonder Zwang gerecht ist, Nicht unglücklich seyn, versinken ganz in Elend kann er nimmer Indeß der frevelnde Verbrecher im Strome der Zeit Gewaltsam untersinkt, wenn am zerschmetterten Maste Das Wetter die Segel ergreift. Er ruft[,] er ruft von keinem Ohr vernommen, Kämpft in des Strudels Mitte, hoffnungslos, Des Frevlers lacht die Gottheit jetzt, Sieht ihn, nun nicht mehr stolz, In Banden der Noth verstrickt, Umsonst die Felsbank fliehn, An der Vergeltung Fels scheitert sein Glück [...]

Collection:	Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Link zum Katalog)
Previous owner:	Schubert, Ferdinand Anton Diabelli & Co.: Verlagshaus Friedlaender, Max Friedlaender, Alice Roehn, Dr. Franz Wertitsch, Hans Peter

Digital Reproduction	Schubert-Online only mediates between researchers and libraries. If you would like to order digital reproductions, please contact the respective collection: Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, e-mail: musiksammlung@onb.ac.at