Autograph Scores
You are here: Autograph Scores / D 794 Der Pilgrim
D 794 Der Pilgrim (op. 37,1)
 |
| | |
| Signature: | N.Mus.ms.5 |
| RISM-ID no.: | 464001695 |
| Title: | Der Pilgrim |
| Additional title: | [1. Fassung] |
| Title of the autograph: | Der Pilgrim. Schiller. |
| Text incipit: | Noch in meines Lebens Lenze |
| Persons involved: | Schiller, Friedrich (1759–1805) (text author) |
| Dated: | May 1823 |
| Neue Schubert-Ausgabe (vol. no.): | IV/2 |
| | |
| Kind of issue: | piano score |
| Type of document: | autograph with few corrections |
| Genre: | lieder --> german lieder (without lieder cycles and canons) |
| Instrumentation: | vocal solo |
| piano (two hands) voice | |
| Text language: | deutsch |
| | |
| Material for writing down: | ink black to black-brown |
| Paper for writing onto: | paper of slightly gray color |
| Height and width (in cm): | 31,5 x 24 |
| Format: | landscape 4° |
| Pages: | 3 pp. |
| Comment: | Combined manuscript with D 793 (consisting of 2 manuscripts altogether). For a detailled manuscript description s. critical commentary of the Neue Schubert-Ausgabe.
|
| | |
| Text by Schubert: | Noch in meines Lebens Lenze
war ich, und ich wandert' aus; und der Jugend frohe Tänze ließ ich in des Vaters Haus. All mein Erbteil, meine Habe warf ich fröhlich glaubend hin, und am leichten Pilgerstabe zog ich forrt mit Kindersinn. Denn mich trieb ein mächtig Hoffen und ein dunkles Glaubenswort, wandle, rief's, der Weg ist offen, immer nach dem Aufgang fort. Bis zu einer goldnen Pforten du gelangst, da gehst du ein, denn das Irdische wird dorten ewig unvergänglich sein. Abend ward's und wurde Morgen, nimmer, nimmer stand ich still, aber immer blieb's verborgen, was ich suche, was ich will. Berge lagen mir im Wege, Ströme hemmten meinen Fuß, über Schlünde baut' ich Stege, Brücken durch den wilden Fluß. Und zu eines Stroms Gestaden kam ich, der nach Morgen floß, froh vertrauend seinem Vaden warf ich mich in seinen Schoß. Hin zu einem großen Meere trieb mich seiner Wellen Spiel; vor mir liegt's in weiter Leere, näher bin ich nicht dem Ziel. Ach, kein Steg will dahin führen, ach, der Himmel über mir will die Erde nicht berühren, und das Dort ist niemals Hier. |
| | |
| Collection: |
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (Link zum Katalog) |
| Previous owner: | Schubert, Ferdinand Spina, Carl Anton Schreiber, Friedrich Cranz, August Cranz, Alwin jun. Ammann, Dr. R. (Aarau) Bohnke, Robert Alexander (Tübingen) |
| | |
| Digital Reproduction | Schubert-Online only mediates between researchers and libraries. If you would like to order digital reproductions, please contact the respective collection: Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, e-mail: musikabt@sbb.spk-berlin.de |
