Notenmanuskripte

Sie befinden sich hier: Notenmanuskripte / Alle Werke / Lieder - Deutsche Lieder (ohne Liederzyklen und Kanons) / D 584 Elysium

D 584 Elysium

zum Notenmanuskript
zum Wasserzeichen


Signatur: MH 94
Titel: Elysium
Kopftitel: [mit Bleistift von fremder Hand:] Elysium
Textincipit: [Vorüber die stöhnende Klage]
beteiligte Personen: Schiller, Friedrich (1759–1805) (Textautor)
Datierung: undatiert
ermitteltes Datum: September 1817
Entstehungszeitraum: 3. Quartal 1817
Neue Schubert-Ausgabe (Bd.-Nr.): IV/11


Ausgabeform: Klavierpartitur
Dokumententyp: unvollständig, Arbeitsmanuskript
Gattung: Lieder --> Deutsche Lieder (ohne Liederzyklen und Kanons)
Besetzung: Solo vokal
Singstimme
Klavier (zweihändig)
Sprache des Liedtextes: deutsch


Wasserzeichen: 1 , 5
Beschreibmaterial: Tinte braun-blaßbraun
Beschreibstoff: Papier grünlich
Größe (in cm): 31 x 24, [Bl. 3] 30 x 24 (25,8 x 18,5)
Format: qu 4°
Seiten: 6 Bll. (12 S.)
Kommentar: T. 1–19 des Liedes fehlen. Sammelmanuskript 10 Bll. mit D 585 und D 586.


Text (Schubert): [...]
Vorüber die stöhnende Klage.

Jugendlich milde
Beschwebt die Gefilde
Ewiger May,
Die Stunden entfliehen in goldenen Träumen,
Die Seele schwillt aus in unendlichen Räumen,
Wahrheit reißt hier den Schleier entzwey.

Unendliche Freude
Durchwallet das Herz.
Hier mangelt der Nahme dem trauernden Leide,
Sanftes Entzücken nur heißet man Schmerz

Hier strecket der wallende Pilger die matten
Brennenden Glieder in säuselnden Schatten
Leget die Bürde auf ewig dahin,
Seine Sichel entfällt hier dem Schnitter
Eingesungen von Harfengezitter
Träumt er geschnittene Halme zu sehn.

Dessen Fahne Donnerstürme wallte,
Dessen Ohren Mordgebrüll umhallte
Berge bebten unter dessen Donnergang,
Schläft hier linde bey des Baches Rieseln,
Der wie Silber spielet über Kieseln,
Ihm verhallet wilder Speere Klang.

Hier umarmen sich getreue Gatten
Küssen sich auf grünen samtnen Matten,
Liebgekost vom Balsamwest.
Ihre Krone findet hier die Liebe,
Sicher vor des Todes strengem Hiebe
Feyert sie ein ewig Hochzeitsfest.


Sammlung: Wienbibliothek im Rathaus (Link zum Katalog)
Vorbesitzer: Hüttenbrenner, Josef
Schneider, Eduard
Dumba, Nikolaus


Digitale Reproduktion Schubert-Online hat lediglich eine vermittelnde Funktion zwischen Nutzern und den Bibliotheken. Wenn Sie digitale Reproduktionen bestellen möchten, wenden Sie sich bitte direkt an die jeweilige Sammlung:
Wienbibliothek im Rathaus,
e-mail: post@wienbibliothek.at

zurück